マチュールライフ　ニュースレター（アカデミックラウンジ）

セーフコミュニティ・ウィークリーニュース
Safe Community Weekly News
～ Japanese version ～

2005年（日本語版は、2月6号以降）

September	１６（日本語 / 英語）	１７（日本語 / 英語）
August	１４（日本語 / 英語）	１５（日本語 / 英語）
July	１３（日本語 / 英語）
May
April	９（日本語 / 英語）
March	８（日本語 / 英語）
February	４（英語のみ）	５（英語のみ）	６（日本語 / 英語）	７（日本語 / 英語）
January	１（英語のみ）	２（英語のみ）	３（英語のみ）

　2004年以前のニュースレター（日本語版はありません）については、「セーフコミュニティ・ネットワーク（http://www.safecommunity.net/）」のサイトをご覧下さい。
セーフコミュニティ･ウィークリーニュース（英語）は、日本語のほかにも、中国語、韓国語、ペルシャ語、アラビア語、ペルシャ語、ポルトガル語、スペイン語、セルビア語、ルーマニア語、トルコ語に訳されています。

　セーフコミュニティについて詳しい情報は、カロリンスカ研究所の「コミュニティ・セーフティ・プロモーションに関するWHOコラボレーティングセンター」（http://www.phs.ki.se/csp/）のサイトをご参照ください。

日本語版についてのお問い合せは、日本語版担当者　白石陽子まで、ご連絡ください。